Analiza y traduce textos en Japonés
El estudio de lenguas extranjeras es una práctica común a lo largo de todo el mundo, y más allá de los clásicos idiomas de Inglés y Francés, en nuestro país poco a poco se empieza a estudiar cada vez más el idioma Japonés, ya sea por afición o por el hecho de poder añadir a nuestro CV un punto diferenciador que nos abra las puertas a un puesto de trabajo.
Pero este idioma es uno de los más difíciles del mundo, especialmente cuando se emplea el Hiragana o el Katakana, dos tipos de escritura que se realizan a través de pequeños dibujos y que para nosotros es un mundo totalmente desconocido, por lo que disponer de alguna herramienta que nos ayude a poder analizar y traducir textos en Japonés, es algo que será bienvenido.
En este sentido, vamos a conocer J-Tool, un software gratuito, válido para prácticamente cualquier versión de Windows y con el que podremos realizar análisis de texto en diferentes formatos, traducciones y acciones similares, todas ellas relacionadas con el idioma del país del sol naciente.
Una vez instalamos y ejecutamos el software, vemos dos apartados diferenciados, el primero nos servirá para realizar un análisis de un texto en Japonés, donde se nos dará información en relación al kanji, su significado, procedencia, forma de lectura, etc., mientra que en segundo apartado podremos realizar traducciones entre Hiragana, Katakana y Romanji, por lo que podremos escribir en kanji sin necesidad de conocer este método de escritura y también podremos interpretar estos dibujos al poder convertirlos a un tipo de escritura que nos sea más familiar.
La aplicación no ofrece más funciones, pero para ser un software gratuito y centrado en este idioma asiático, lo vemos muy completo y con mucha utilidad para estudiantes o para trabajadores que necesiten comunicarse en esta lengua, por lo tanto, ya sabes que si tienes la necesidad de aprender o hacer uso de esta lengua, aquí tienes un aliado.
J-Tool | Descargar